1 Ιουνίου 2014

Χαρείτε ειναι διαταγή ! Καλό μήνα


2 Νοεμβρίου 1934. Ένα χωριό στην Ανατολία:
 

Εκείνα τα χρόνια η Κυβέρνηση της Τουρκικής Δημοκρατίας είχε απαγορεύσει την αναμετάδοση τουρκικής μουσικής στο ραδιόφωνο. Ο σκοπός τους ήταν διαδοθεί η δυτική μουσική. Η νεαρή δημοκρατία ανυπομονούσε να καθιερώσει την "αλά φράγκα", τη δυτική κουλτούρα, στη θέση της "αλά τούρκα", της ντόπιας κουλτούρας...
 

Η πολιτική εξουσία που απαγορεύει τη μουσική των λαών, την κουλτούρα, τον τρόπο ζωής τους, πάντα φαντάζει αλλόκοτη έναντι της ζωής.
 
 Σενάριο και Σκηνοθεσία
Sinan Çetin

Μετάφραση: trellokoula
 Απο Λευτέρης Τηλιγάδας 
 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου